アメリカ人が中国語とスペイン語をペラペラに喋り、中国のラテン系住民を驚かせてみた!!!

中国人が経営するラテン系レストランに行ってきました!
注文するときに、いきなり英語から
中国語やスペイン語で喋り始めるというドッキリを実行!

とても楽しいドッキリとなりました!

このお店は、
中国とラテンアメリカ(南米地域)の料理をミックスした
ニューヨークではとても珍しいタイプのレストランです。

スペイン語を話す地域に移住したり、
スペイン語を話す地域で育った中国人が経営しています。

この中国の方たちは、
・スペイン語
・英語
・広東語か北京語
などの言語を巧に話します。

私が20日間でスペイン語を流暢に話せるようになるために使用したプラットフォームをご覧ください。
https://bit.ly/3oIStFk

物語でスペイン語を学ぶ?
スペイン語の基礎を身につけるために最初に使ったコースは、ポリグロットのオリー・リチャーズによる「Spanish Uncovered」というもので、ストーリーを通して自然にスペイン語を学ぶ方法です。とても楽しかったですし、新しい言語の基礎を身につけるには最適な方法だと思います。http://bit.ly/3pPB0we

インスタグラムをフォローする: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
フェイスブックでフォローする: https://www.facebook.com/xiaomanyc/

もし私のビデオの音楽が気に入ったら、Epidemic Soundの素晴らしい音楽を私のアフィリエイトリンクからチェックしてみてください: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc。

こんにちは。

おすすめは何ですか。

中華系ラテン料理を食べたことがないので…

わぁ…

[北京語] ダイエットコークをお願いします。
わぁ。

え?

みなさん、中国語も話すんですよね?

ええ、もちろんよ。

中国語を話せるの?

僕? ええ、少しだけ。

少し?どこで習ったの?

[広東語] 広東語も少しだけ。

広東語も?

ええ。

すごい。

調子はどうかな?

シャオマです。今日は

ニューヨークに来ていて、大興奮だよ。

しばらく前から、このチェンネルに

登録している人は知ってると思うけど

隔離期間中はほとんどの時間
スペイン語を勉強していた。

それで今日は、ニューヨークの

スペイン語を話す地区に来ていて

すごく興奮してるんだ。

僕が中国語も話せるのを知っていると思うけど

自分のチャンネルで
中国語の動画を撮るのが大好きだ。

面白いことに

ここニューヨークには
スペイン語圏からやってきた

中国人が経営する
中華料理店が

いくつかある。

彼らはスペイン語と中国語を
話すらしいので

行って、スペイン語と中国語を
話す練習を

したいと思ってる。

超興奮してるよ。行ってみよう。

こんにちは。

料理の

注文いいですか。

こんにちは。

ランチのスペシャルメニューはあります?

[男性] 日曜はやってないんだよ。

あー、日曜はないんだ。

何にします?

他にもいろいろあるよ。

よくある料理が
そろってるよ。

なるほど、そうだな。

ライスにしようか、それとも…
ええ、ええ。

わぉ。なるほど。いいな。

おすすめは何ですか?

スパニッシュ風
骨なしチキンかな。

大人気だよ。

牛肉の細切り、チキン、ステーキ。

スペイン料理だけじゃなく
中華料理もあるんですね。

あるよ。
わぁ。オーケー。

そうだ。皆さんスペイン語を話すって聞いたんですが、そうなんですか?

ええ、もちろん。

出身地は…

出身地はバラバラだよ。

わたしは中華系ウルグアイ人で、彼は中華系ペルー人。

そうなんですね?

中華系ベネズエラ人もいるよ。

君は?

面白いですね。生まれたのがそこなんですか?それとも…

ええ。ウルグアイで生まれたんだよ。

ウルグアイ。なるほど。

君はどこの出身?

僕?

ああ、僕はアメリカ人です。

アメリカ人?わぁ。スペイン語が上手だね。

ありがとう。

今日は、そうだな。
中華料理にしようかな。

いいね。

そうだな…

チャーハンはありますか?

「チャーハン」…

チャーハンだね?

[スペイン語] ええ、ありますよ。

これも聞いたことがあるな。ロモ・サルタード。

食べたことはないけど。

これにしてもいいですか?

5分もらえる?

ええ、5分ですね?

ええ。

オーケー。ありがとう。

ええと、中国語も話すんだね?

ええ。少しだけ!

[広東語] 広東語は話せますか?

広東語ね。ええ。

[男性] 北京語はできない。

北京語は話さない?

少し?

残念ながら、広東語を少しだけです。
なるほど。

北京語ほどではないです。

北京語は特別な言語だね。

ええ。北京で習ったんです。あそこの人はほとんどが北京語です。

もうどこでも行けるね。

本当に!

南アメリカ全体
アメリカ、中国。

ええ。
世界中。中東も。

ええ。隔離期間を使って、スペイン語をぜひ学びたいと思って。

スペイン語は最高だ。メキシコからアルゼンチンまで全ての国で使える。

ほんとにそうですね。

隔離期間の後は、ぜひ旅行したいと思って。

いいね。

もっと中国語を勉強したいけど…

特に北京語を。

両親は北京語をあまり教えてくれなかったから

なるほど。

今の主な言語は英語とスペイン語なんだ。

[北京語] 中国語はあまり学ばなかったんですね?

両親は中国人だけど、広東と香港の出身で

広東語を話すんだよ。

なるほど。

中国からの最初の移民は広東人だった。

そうですね。

でも今は、ほとんどが北京語を話す人々だ。

ええ、僕は

ここの中華街に住んでますけど

中国人のほとんどは福州から来てます。

そうだね。最近は福州の人が多いね。

なので、彼らの言葉を少しばかり覚えました。

ほんの少しばかりの

福州語です。

ものすごく難しい!

料理出てくるの速いですね!

もちろん!

この辺を観光してるの?

ええ。

中国語とスペイン語を同時に練習するために

注文しようと思ったんです。

ニューヨークはうってつけの場所だね。

言語の練習にすごくいい場所だと思います。

そう、学び、上達するのに。

そのとおりですね。

はい、できました。

これもですよね?

そうです。

ありがとうございました。

どういたしまして。

ではまた。
やった。(ピーッ)

初めて
スペイン語で注文したぞ!

何て(ピーッ)。すごかった。

ああ、すごく興奮してる。

これは良さそうだ。

こんにちは。

ランチのスペシャルメニューはあります?

ない?

おすすめはありますか?

わぁ、全部スペイン語だ。

すごい。でも中国語もある。

[北京語] ダイエットコークをお願いします。

ダイエットコークをお願いします。

ダイエットコーク?

ええ。

みなさん、中国語を話しますか?

え?

スペイン語と、中国語も話すんですよね?

ええ、もちろんよ。

中国語を話せるの?

僕? ええ、少しだけ。

少し?どこで習ったの?

[広東語] 広東語も少しだけ。

広東語も?!

ええ。

すごい。どこで習ったの?

北京です。

北京で勉強したの?

そうです。

中国にしばらく住んでいたので

それで中国語をたくさん話せるんです。

それから、最近…

皆さんがスペイン語も話すと聞いたんですが。違います?

中国語が「少し」だけできるんだと思っていたのに。

すごく上手じゃない?!

ありがとうございます。

すごいわ。

ありがとう。

皆さんがスペイン語を話すと聞いたんですが、そうなんですか?

ええ。

出身地が、プエルトリコとか、そんな国だからですか?

プエルトリコよ。

プエルトリコ?

あなた、北京に長くいたのね?

え?

北京に長くいたの?

ええ。

すごい。

ありがとうございます。

学校に通ってたの?

ええ。

こんな中華料理店は

入ったことがないんです。

中華料理とラテン系料理を

同時に提供しているんですよね。

すごく興味があったので

来たんです。

すごいわね。

あなた、英語、スペイン語、中国語が話せるの?!

ありがとうございます。

他には何語が話せるの?

広東語をほんの少しです。

今は主にスペイン語をやりたいと思っています。

北京でどうやって広東語を覚えたの?

いえ。それは今

ここの中華街に住んでいるからなんです。

なので、広東語と北京語を練習できるんです。

こんな料理は食べたことありません。

へぇ…

スペイン語はどこで覚えたの?

うーん…。オンラインです。

オンライン?

そう、オンライン。

最近

隔離期間中に全部勉強したんです。

練習に時間を使いたくて。

すごい…。教えてくれない?

すごく上手。教えてくれない!?

僕の英語はひどいですよ。

実は…。

隔離期間前は、スペイン語は全くできなかったんですが

今、もう少し練習したいと思って、それで…

だまされたわ! 中国語は少ししか話せないって言ってたのに!!。

あなたの方が、わたしよりも中国語が上手いわ!

いえいえ。そんなわけないですよ!

すごいわ。

それで、プエルトリコに住んでたんですか?

10年以上住んでいたわよ。

10年以上?

ええ。

住み心地はどうでした?

とても気に入ってたわよ。

そうなんだ?

ええ。

ただ、時々とても暑くなるの。

暑い。

ええ。でも気に入ってたわ。

いいですね。

会えてうれしかったわ。

こちらこそ。

本当に面白いですね。だって

ここ2か月ほどスペイン語を勉強してきたけど…

2か月ですって!?

ええ。

わぁ、すごい。

なので、こんな所に来てみたかったんです。

いつもニューヨークで中華料理を食べているので。

チャイナタウンに住んでいるので。

チャイナタウンに住んでるの!?

シャオマ:ええ。
女性:中華料理は好き?

もちろん。毎日食べてます。

ではまたね。

また。

また来ます。

またね。お口にあいますように。

ありがとう!

すごい。見たでしょ。

中国語とスペイン語を
話せると

友達がたくさんできる。

素晴らしいね。

こういう体験が
大好きなんだ。

すごく楽しい。

こんにちは、お元気ですか?

注文したいんですが。

すみません。このお店は初めてなんです。
おすすめは何でしょう。

わぉ。メニューは全部スペイン語だ。

かっこいいな。

皆さんスペイン語を話すと聞いたんですが、そうなんですか?

少しだけです。

少し?

オーケー、分かりました。

では

野菜入りチャーハンをお願いできます?

野菜入りチャーハン?

野菜?

野菜?

ええ。

スモールです。スモール。

ありがとう。

カードは使えますか?

ええ。

* ラジオ音声 *

[ラジオ] 早く
スペイン語のスキルを使いたい。

ああ、僕もだよ。

スタッフ: 何がいいですか? ホットソース、醤油?

え?

カモのソース、醤油、ホットソース?

あるんだったら、ホットソースがいいです。

[北京語] どんなソースですか?

え?

アメリカンスタイルのホットソースか、それとも…?

北京語は分かりません。

ああ、そうなんですね。

あなたでしょ?

シャオマさんだよね?

ええ。

どこかで見たことがあると思った!

すごい!

ええ。

* 広東語に切り替えて * でも、広東語は話すんでしょう?

広東語? もちろん!

今日は、スペイン語を練習したくて

来たんです。

広東語を話せるの?!

あなたはスパニッシュ? それとも広東人?

広東語は少し話せます

へぇ。すごい。

上手ですね。
コロンビアですか?
わぉ。

ありがとう!

広東語を話すなんて、すごい。

うーん。

僕の広東語はいまいちですよ。

広東語ができるんですね。泰山語はどうです?
* 泰山市を拠点とする中国の関連言語

泰山語ですか?

ええ。

泰山語は話せます?

泰山語。

何か教えてください。

泰山語は何も知りません。

スペイン語も練習してるんです。

出身はどこですか?

コロンビアだよ。

へぇ。コロンビアですか。

コロンビアは大好きです。
わぉ。

向こうに友達がたくさんいます。

いいね。
オッケー。ありがとう。ありがとう。

ではまた。
オーケー、バイバイ。

さて、みんな。

この料理を食べてみよう。

多くのレストランにとって
間違いなく、大変な時だ。

もしニューヨークに住んでいるなら
今日紹介したレストランに

行ってみてほしい。

この困難な時期に、サポートしよう。

さて、料理がすごく楽しみだ。

早速見てみよう。

わぉ。すごい!

このお米を見て!

なんてこった!

ベネズエラとコロンビアの友達が
そこの中華料理のチャーハンは

すごくおいしいって

言ってたんだ。

だから、すごく楽しみだ。

ああ、これはすごい。

これ見て。

初めての中華系ラテン料理だ。

すごいチャーハンだね。

最高だ。

それでは皆さん、ご視聴ありがとうございました。

チャンネル登録をよろしく。

そして、今日紹介した
素晴らしいレストランのチェックも

お忘れなく。

それではまた次回、お会いしましょう。

勉強法カテゴリの最新記事